2022
Ruedi et Vera Baur, Civic City
Inscription en Relation Des traces coloniales aux expressions plurielles
Nr 7 - Un volume de la collection Recherche de Design2context/Civic City
Design: Ruedi Baur, Laura Martínez, Odyssée Khorsandian, Maxime Leleux, Agata Rudnicka
en français
Avec les contributions de Ruedi Baur, Vera Baur, Ann Laura Stoler, Marie-José Mondzain, Christine Chivallon, Zaka Toto et beaucoup d'autres
Du 14 au 16 février 2020, au Palais de la Porte Dorée à Paris, l’association Civic City organise « Inscription en relation », événement international et pluridisciplinaire conçu par Ruedi et Vera Baur. Autour d’une centaine d’invités et de 24 écoles du monde entier, une réflexion collective est menée sur la voix à donner aux langues absentes, sur leur droit éphémère à l’inscription, sur le savoir, souvent ignoré, qu’elle charrie.
Durant ces trois jours de discussions, autour d’un séminaire et d’installations artistiques, l’idée est de relier ces savoirs et ces poétiques à ceux en usages dans l’espace public et donc à questionner l’inscription de ces langues dans la ville. Trente livres, 25 conférences, des heures d’ateliers et de radio sont compilés ici pour rendre compte de la vitalité d’unévénement qui a marqué les lieux.
Cet ouvrage rend compte de cette expérience exceptionnelle et fondatrice qui s’est nourrie du design comme outil et méthode pour dévoiler, mettre en relation, donner à voir.
Un livre imaginé et édité par Ruedi et Vera Baur (Civic city)
En collaboration avec:
Campus Fonderie de l’Image
School of Fashion and Design de Mumbai
Université Saint-Esprit, Kaslik, Liban
Ecole de Communication Visuelle, Bordeaux
Université de Florence
Parsons School of Design, The New School, New York
Polsko-Japonska Akademia Technik Komputerowych, Varsovie, Pologne
École Supérieur des Sciences et Technologies du Design - ESSTED, Den Den, Tunisie ELISAVA - Escola Universitària de Disseny i Enginveria, Barcelone, Espagne
ETH - École Polytechnique Fédérale Zurich, Suisse
Universität der Künste, Berlin, Allemagne
Royaume-Uni, Sao Paulo, Brésil
KABK - Académie royale des beaux-arts, La Haye, Pays-Bas
HEAD - Haute École d'art et de design, Genève, Suisse
Faculté des arts de Strasbourg, France
ESAD - Escola Superior de Artes e Design, Matosinhos, Portugal
École Supérieure d'Arts Appliqués de Bourgogne, Institut de Design Industriel, Nevers, France ; La Havane, Cuba
Sciences Po Collège universitaire, Campus de Reims, France